Berry Tech Inc.
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE BERRY EARN
Vigente a partir de: 01/08/2026]
AVISO DE ACEPTACIÓN: Al activar Berry Earn en la Plataforma y marcar la casilla de aceptación, el Usuario declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente los presentes Términos y Condiciones de Berry Earn (los “T&C de Earn”). Los presentes T&C de Earn complementan los Términos y Condiciones Generales de la Plataforma (los “T&C Generales”) y la Política de Privacidad de Berry, sin modificarlos ni reemplazarlos. En caso de conflicto entre los presentes T&C de Earn y los T&C Generales, prevalecerán los presentes T&C de Earn exclusivamente en lo que respecta a Berry Earn.
EL USUARIO RECONOCE QUE LA ADHESIÓN A BERRY EARN IMPLICA LA ASUNCIÓN DE RIESGOS QUE PUEDEN DERIVAR EN LA PÉRDIDA PARCIAL O TOTAL DE LOS DÓLARES DIGITALES ADHERIDOS.
Artículo 1. Objeto y ámbito de aplicación
Los presentes T&C de Earn regulan las condiciones bajo las cuales Berry Tech Inc. (“Berry”), sociedad constituida y registrada en las Islas Vírgenes Británicas (BVI) bajo el BVI Company Number 2142653, con domicilio en OMC Chambers, Wickhams Cay 1, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, pone a disposición de los Usuarios de la Plataforma la funcionalidad denominada “Berry Earn” (el “Programa” o “Earn”).
Berry Earn permite al Usuario que así lo decida adherir sus Dólares Digitales disponibles en la Plataforma al Programa, con el objeto de generar un rendimiento diario sobre dichos saldos, en las condiciones y con los riesgos que se detallan en los presentes T&C de Earn.
La adhesión a Berry Earn es voluntaria y requiere una activación expresa del Usuario. Ningún saldo del Usuario será destinado a Berry Earn sin su activación previa. El Usuario puede utilizar la totalidad de los Servicios de la Plataforma sin adherirse al Programa.
Producida la Adhesión, la totalidad de los Dólares Digitales que el Usuario mantenga disponibles en la Plataforma quedará sujeta al régimen de los presentes T&C de Earn mientras permanezcan en ella, conforme al Artículo 3.4.
El Programa se encuentra disponible únicamente en las jurisdicciones en las que la Plataforma se encuentra habilitada conforme a los T&C Generales. Berry podrá restringir su disponibilidad en jurisdicciones determinadas, a su exclusivo criterio y sin expresar causa.
Artículo 2. Definiciones
A los efectos de los presentes T&C de Earn, los siguientes términos tendrán el significado que se les asigna a continuación:
“Adhesión”: el acto voluntario y expreso por el cual el Usuario activa Berry Earn en la Plataforma, aceptando los presentes T&C de Earn.
“Saldo Adherido”: los Dólares Digitales del Usuario disponibles en la Plataforma que, por efecto de la Adhesión, quedan sujetos al régimen de los presentes T&C de Earn.
“Destinos de Asignación”: los instrumentos, programas y entidades en los que Berry despliega los fondos correspondientes a los Saldos Adheridos, conforme al Artículo 7.
“Comisión de Administración”: la retribución que Berry percibe por la operación del Programa, consistente en la diferencia entre el rendimiento que obtiene de los Destinos de Asignación y la Tasa Vigente trasladada al Usuario, conforme al Artículo 5.2.
“Saldo Promedio Ponderado”: el saldo del Usuario ponderado por el tiempo durante el cual permaneció adherido a lo largo de las últimas veinticuatro (24) horas, que constituye la base de cálculo del Rendimiento Diario.
“Tasa Vigente”: la tasa anual publicada por Berry en la Plataforma, aplicable al cálculo del Rendimiento Diario, determinada conforme al Artículo 5.
“Rendimiento Diario”: el importe que Berry acredita diariamente al Usuario en concepto de rendimiento sobre el Saldo Promedio Ponderado, conforme al Artículo 6.
“Saldo Mínimo”: el saldo mínimo requerido para devengar Rendimiento Diario, conforme al Artículo 4.
Los términos no definidos en el presente tendrán el significado que les asignan los T&C Generales.
Artículo 3. Adhesión y elegibilidad
3.1. Carácter voluntario de la Adhesión
La Adhesión a Berry Earn se produce exclusivamente mediante la activación expresa del Programa por parte del Usuario en la Plataforma y la aceptación de los presentes T&C de Earn. Berry no destinará saldo alguno del Usuario a Berry Earn en ausencia de dicha activación.
3.2. Saldos elegibles
Únicamente son elegibles para Berry Earn los Dólares Digitales del Usuario disponibles en la Plataforma. No son elegibles los saldos en acciones, ETF o mercados de predicción, ni ningún otro activo distinto de los Dólares Digitales.
3.3. Exclusiones
No podrán adherirse a Berry Earn: (i) las Personas Descalificadas en los términos de los T&C Generales; y (ii) los Usuarios cuyas cuentas se encuentren suspendidas, bloqueadas o sujetas a medidas restrictivas.
Artículo 4. Saldo Mínimo
El devengo de Rendimiento Diario se encuentra sujeto al cumplimiento de un Saldo Mínimo, conforme al siguiente régimen:
Durante los primeros treinta (30) días corridos contados desde la Adhesión, el Saldo Mínimo es de USD 10 (diez dólares estadounidenses).
A partir del trigésimo primer (31) día corrido contado desde la Adhesión, el Saldo Mínimo asciende a USD 100 (cien dólares estadounidenses).
El cumplimiento del Saldo Mínimo se verifica diariamente sobre el Saldo Promedio Ponderado. Los días en que el Saldo Promedio Ponderado resulte inferior al Saldo Mínimo aplicable, el Usuario no devengará Rendimiento Diario, sin que ello implique el cese de su participación en el Programa ni genere derecho a reclamo o compensación alguna.
El Usuario que hubiera dejado de devengar por incumplimiento del Saldo Mínimo volverá a devengar Rendimiento Diario en forma automática desde el día en que su Saldo Promedio Ponderado alcance nuevamente el Saldo Mínimo aplicable, sin necesidad de nueva Adhesión.
No existe límite máximo de Saldo Adherido por Usuario. Berry se reserva el derecho de establecer límites máximos en el futuro, informándolo en la Plataforma.
Artículo 5. Tasa Vigente
5.1. Publicación
La Tasa Vigente aplicable a Berry Earn es la que Berry publica en la Plataforma. Dicha tasa constituye la única tasa aplicable al cálculo del Rendimiento Diario.
5.2. Comisión de Administración
Berry percibe, en concepto de Comisión de Administración y como única retribución por la operación del Programa, una comisión fija del uno con cinco por ciento (1,5%) nominal anual, calculada sobre el Saldo Adherido y deducida del rendimiento bruto obtenido de los Destinos de Asignación con carácter previo a la determinación de la Tasa Vigente. La Comisión de Administración no se debita del Saldo Adherido, no se factura por separado al Usuario ni genera cargo adicional alguno a su cargo.
Berry podrá modificar el porcentaje de la Comisión de Administración con un preaviso mínimo de siete (7) días corridos notificado a través de la Plataforma y/o por correo electrónico, conforme al Artículo 14.
5.3.Determinación de la Tasa Vigente
La Tasa Vigente que Berry traslada al Usuario resulta de deducir la Comisión de Administración del rendimiento bruto que Berry obtiene de los Destinos de Asignación, conforme a la siguiente fórmula:
Tasa Vigente = Rendimiento Bruto − Comisión de Administración
En consecuencia, las variaciones del rendimiento bruto obtenido de los Destinos de Asignación se trasladan al Usuario de manera directa, y la Tasa Vigente aumenta o disminuye en igual medida, sin que Berry retenga participación adicional alguna por dicho concepto.
La Comisión de Administración no podrá en ningún caso exceder el rendimiento bruto obtenido. Si el rendimiento bruto resultara inferior a la Comisión de Administración, ésta se reducirá hasta dicho importe y la Tasa Vigente será del cero por ciento (0%), sin que en ningún supuesto la Tasa Vigente pueda ser negativa ni generar cargo alguno a cargo del Usuario.
Sin perjuicio de lo anterior, Berry podrá, a su exclusivo criterio y en cualquier momento, publicar y abonar una Tasa Vigente superior a la que resulta de la fórmula precedente. La diferencia constituye una acción promocional financiada con recursos propios de Berry, ajena e independiente del Programa y de la Comisión de Administración. Dicha acción promocional no genera derecho adquirido alguno en favor del Usuario, no obliga a Berry a mantenerla por plazo alguno, no constituye compromiso de rendimiento futuro y puede ser discontinuada en cualquier momento conforme al Artículo 5.4.
La Tasa Vigente aplicable en cada momento —incluya o no componente promocional— es la que Berry publica en la Plataforma conforme al Artículo 5.1, y constituye la única tasa aplicable al cálculo del Rendimiento Diario.
5.4. Modificación
Berry podrá modificar la Tasa Vigente en cualquier momento, a su exclusivo criterio y sin necesidad de preaviso. Toda modificación se aplica exclusivamente hacia adelante, a partir de su publicación en la Plataforma, y no afecta los Rendimientos Diarios ya devengados y acreditados con anterioridad.
El Usuario reconoce que la Tasa Vigente no constituye una promesa, garantía ni compromiso de rendimiento futuro, y que su publicación no genera derecho a su mantenimiento por plazo alguno.
Artículo 6. Cálculo y acreditación del Rendimiento Diario
6.1. Base de cálculo
El Rendimiento Diario se calcula sobre el Saldo Promedio Ponderado, esto es, sobre el saldo del Usuario ponderado por el tiempo durante el cual permaneció adherido a lo largo de las últimas veinticuatro (24) horas. Los depósitos, retiros, operaciones y movimientos que el Usuario realice durante dicho período inciden en el cálculo en proporción al tiempo transcurrido.
6.2. Acreditación
El Rendimiento Diario se acredita diariamente en la cuenta del Usuario en la Plataforma, en Dólares Digitales, con independencia de la periodicidad con la que Berry perciba los rendimientos del Destino de Asignación. Una vez acreditado, el Rendimiento Diario integra el saldo disponible del Usuario y queda sujeto al régimen general de la Plataforma.
Berry no garantiza un horario determinado de acreditación. Las demoras derivadas de interrupciones técnicas, mantenimiento o eventos de fuerza mayor no generan derecho a reclamo ni a compensación alguna.
6.3. Devengo en curso
El Rendimiento Diario se devenga y adquiere carácter definitivo únicamente al momento de su acreditación. El rendimiento en curso correspondiente al día no acreditado se pierde en caso de desactivación del Programa, suspensión o cierre de la cuenta del Usuario, cualquiera sea su causa, sin que ello genere derecho a reclamo, liquidación proporcional ni compensación alguna.
Artículo 7. Destinos de Asignación
7.1. Despliegue de los fondos
El Usuario reconoce y acepta expresamente que, como consecuencia de la Adhesión, los fondos correspondientes a su Saldo Adherido serán desplegados por Berry en los Destinos de Asignación.
7.2. Categorías de Destinos
Los Destinos de Asignación se limitan a “cash sweep programs” mediante los cuales los saldos disponibles son depositados en cuentas de depósito remuneradas (deposit accounts) abiertas en una o más entidades bancarias de los Estados Unidos (deposit banks).
A tal efecto, Berry convierte los Dólares Digitales adheridos a dólares estadounidenses y los destina, a través de sus proveedores de intermediación y custodia, cuyos términos y condiciones se encuentran disponibles en https://alpaca.markets/disclosures y se ponen a disposición del Usuario con finalidad exclusivamente informativa.
El Usuario reconoce y acepta que, bajo esta modalidad, cada cuenta de depósito constituye una obligación directa de la entidad bancaria en la que se encuentra abierta, y no una obligación del proveedor de intermediación y custodia que actúa como agente. Las entidades bancarias participantes son determinadas por dicho proveedor y pueden variar en el tiempo.
7.3. Condiciones operativas de los Destinos
El Usuario reconoce que los Destinos de Asignación establecen horarios de corte, plazos de liquidación y condiciones operativas propias que Berry no controla, y que dichas condiciones pueden incidir en el momento a partir del cual un saldo comienza o deja de devengar rendimiento, así como en los plazos de acreditación y de retiro.
Artículo 8. Naturaleza del Programa y asunción de riesgo
El presente Artículo reviste carácter esencial. El Usuario declara comprenderlo íntegramente como condición de su Adhesión al Programa.
8.1. Ausencia de garantía de capital
EL USUARIO ASUME EXPRESAMENTE EL RIESGO DE PÉRDIDA PARCIAL O TOTAL DE LOS DÓLARES DIGITALES ADHERIDOS A BERRY EARN.
Si como consecuencia de la materialización de cualquiera de los riesgos descriptos en el Artículo 9 se produjera una pérdida sobre los fondos desplegados, dicha pérdida será soportada por los Usuarios adheridos y se reflejará en una reducción de sus Saldos Adheridos, conforme al procedimiento previsto en el Artículo 9.6.
8.2. Ausencia de naturaleza bancaria
Berry Earn no constituye un depósito bancario, una cuenta de ahorro, un plazo fijo, un fondo común de inversión ni ningún otro producto sujeto a regulación bancaria o de garantía de depósitos. Berry no es una entidad financiera, bancaria ni de seguros, y no se encuentra sujeta a los regímenes de garantía de depósitos de ninguna jurisdicción.
8.3. Ausencia de seguro, garantía y fondo de reserva
Berry no otorga seguro, garantía, aval, fondo de reserva ni mecanismo de compensación alguno respecto de los Saldos Adheridos.
En la medida en que el Destino de Asignación cuente con esquemas de protección, seguro o garantía provistos por terceros u organismos públicos, dichos esquemas se rigen exclusivamente por sus propios términos, condiciones y limitaciones. Berry no declara, garantiza ni asegura que dichos esquemas alcancen individualmente al Usuario ni en qué medida.
8.4. Ausencia de asesoramiento
La puesta a disposición de Berry Earn no constituye asesoramiento financiero, recomendación de inversión, oferta de valores negociables ni invitación a invertir de ninguna naturaleza. Resulta plenamente aplicable lo dispuesto en los T&C Generales en materia de ausencia de asesoría financiera o legal.
La decisión de adherirse a Berry Earn es exclusiva, libre e informada del Usuario, quien declara contar con conocimientos suficientes para evaluar los riesgos descriptos y con capacidad patrimonial para soportarlos.
Artículo 9. Riesgos del Programa
El Usuario declara conocer y aceptar, sin que la enumeración sea limitativa, los siguientes riesgos:
9.1. Riesgo de contraparte y de custodia
Los fondos desplegados se encuentran depositados en brokers (agente de bolsa), entidades bancarias a través de los proveedores de intermediación y custodia utilizados por Berry. La insolvencia, incumplimiento, suspensión de actividades, intervención regulatoria, cese de operaciones o conducta indebida de cualquiera de dichas entidades, de sus sociedades vinculadas o de sus empleados puede derivar en la pérdida parcial o total de los fondos desplegados.
9.3. Riesgo de conversión
La operación del Programa requiere la conversión de Dólares Digitales a dólares estadounidenses y viceversa. Dichas conversiones se encuentran sujetas a las condiciones de mercado, de liquidez y operativas vigentes al momento de realizarse, y pueden generar diferencias respecto de los valores nominales involucrados.
9.4. Riesgo regulatorio y de fuerza mayor
Cambios normativos, decisiones de autoridades regulatorias o gubernamentales, medidas judiciales, sanciones internacionales, restricciones sobre activos digitales o eventos de fuerza mayor pueden afectar la operación del Destino de Asignación, la disponibilidad de los Saldos Adheridos o la continuidad del Programa.
9.6. Distribución de pérdidas a prorrata
En caso de que se produzca una pérdida sobre los fondos desplegados por cualquiera de las causas descritas en el presente Artículo, dicha pérdida se distribuirá entre la totalidad de los Usuarios adheridos a Berry Earn en proporción a su respectivo Saldo Adherido al momento del evento, mediante la reducción proporcional de dichos saldos.
El Usuario autoriza expresamente a Berry a aplicar dicha reducción sobre su Saldo Adherido, sin necesidad de consentimiento adicional, instrucción ni notificación previa, y renuncia a formular reclamo alguno por dicho concepto. Berry informará al Usuario la ocurrencia del evento y la magnitud de la reducción aplicada dentro de un plazo razonable posterior a su determinación.
Berry no asume obligación de restituir, compensar ni cubrir con recursos propios las pérdidas distribuidas conforme al presente Artículo, sin perjuicio de la facultad discrecional de hacerlo total o parcialmente, lo que no generará derecho adquirido ni precedente alguno para eventos futuros.
Artículo 10. Disponibilidad y suspensión de retiros
10.1. Disponibilidad general
El Usuario podrá retirar sus Saldos Adheridos en cualquier momento, sin plazo mínimo de permanencia, sujeto a lo dispuesto en el presente Artículo, a los plazos y cortes operativos previstos en el Artículo 7.4 y a las condiciones generales de retiro previstas en los T&C Generales. El retiro de los Dólares Digitales de la Plataforma determina, respecto de los importes retirados, el cese de su condición de Saldo Adherido.
10.2. Riesgo de liquidez
El Usuario reconoce y acepta que, por encontrarse los fondos desplegados en el Destino de Asignación, su disponibilidad inmediata depende de la liquidez existente en dicho Destino y de sus condiciones operativas, ambas ajenas al control de Berry. Circunstancias tales como restricciones operativas de las entidades depositarias o bancarias involucradas, cierres de mercado, interrupciones técnicas o eventos de mercado pueden impedir o demorar la recuperación de los fondos desplegados.
10.3. Facultad de suspensión
Berry podrá suspender, total o parcialmente, la ejecución de acreditaciones vinculadas a Berry Earn, por el tiempo que resulte necesario, cuando la liquidez o las condiciones operativas de los Destinos de Asignación no permitan la recuperación de los fondos desplegados.
Dicha suspensión no se encuentra sujeta a plazo máximo y se extenderá hasta que las circunstancias que la motivaron cesen o hasta que Berry logre la recuperación de los fondos, lo que ocurra primero. La suspensión no genera en favor del Usuario derecho a reclamo, indemnización, compensación, intereses moratorios ni resarcimiento de ninguna naturaleza.
Berry comunicará al Usuario la existencia de la suspensión, su alcance y, en la medida en que ello resulte posible, su evolución, a través de la Plataforma y/o por correo electrónico.
10.4. Devengo durante la suspensión
Durante la vigencia de una suspensión dispuesta conforme al presente Artículo, Berry podrá suspender la participación del Usuario en el Programa, cesando asimismo el devengo y la acreditación del Rendimiento Diario, informándolo al Usuario por los canales habituales.
Artículo 11. Suspensión y cierre de la cuenta
La suspensión o cancelación de la cuenta del Usuario conforme al régimen previsto en los T&C Generales implica el cese automático de su participación en Berry Earn y del devengo de Rendimiento Diario desde dicho momento.
Los Rendimientos Diarios acreditados con anterioridad integran el saldo del Usuario y siguen la suerte de dicho saldo conforme a los T&C Generales. El rendimiento en curso no acreditado se pierde conforme al Artículo 6.3.
La restitución de los Saldos Adheridos en caso de cierre de cuenta se encuentra sujeta a lo dispuesto en el Artículo 10 en materia de disponibilidad de liquidez.
Artículo 12. Conductas prohibidas y facultad de revisión
12.1. Conductas prohibidas
Queda expresamente prohibido, y constituye incumplimiento de los presentes T&C de Earn y de los T&C Generales:
La creación, gestión o utilización de más de una cuenta por una misma persona con el objeto de obtener Rendimientos Diarios adicionales o de eludir los límites del Programa.
La utilización de sistemas automatizados, bots o scripts destinados a manipular el cálculo del Saldo Promedio Ponderado o a explotar errores en su determinación.
El aprovechamiento de errores, fallas, demoras o inconsistencias en el cálculo o la acreditación del Rendimiento Diario.
Cualquier otra conducta que, a criterio razonable de Berry, tenga por objeto o por efecto la obtención de Rendimientos Diarios al margen de la finalidad del Programa.
12.2. Facultad general de revisión y revocación
Berry se reserva el derecho de revisar, auditar y verificar, en cualquier momento y por los medios que estime pertinentes, la totalidad de las transacciones, operaciones, movimientos de fondos, registros de acceso y demás acciones vinculadas a la participación de un Usuario en el Programa.
Berry podrá suspender la acreditación, revocar y debitar cualquier Rendimiento Diario, y excluir al Usuario del Programa, cuando de dicha revisión surja, a criterio razonable de Berry, que el Usuario no ha obrado de buena fe o que ha obtenido o pretendido obtener Rendimientos Diarios mediante conductas contrarias a la finalidad del Programa.
Esta facultad resulta aplicable con independencia de que la conducta de que se trate se encuentre o no expresamente enumerada en el Artículo 12.1. La enumeración allí contenida tiene carácter meramente enunciativo y no limitativo, y no podrá interpretarse como una autorización implícita respecto de conductas no previstas.
Artículo 13. Impuestos
El Usuario será el único responsable de determinar, declarar, liquidar e ingresar la totalidad de los tributos, tasas y contribuciones que pudieran corresponder en su jurisdicción de residencia fiscal como consecuencia de su participación en Berry Earn y de la percepción de Rendimientos Diarios.
Berry no asume obligación alguna de determinación, retención, percepción, información ni ingreso de tributo alguno por cuenta del Usuario, ni de emisión de comprobante o certificación fiscal de ninguna naturaleza.
Artículo 14. Vigencia, modificación y terminación
Berry Earn entra en vigor en la fecha indicada al inicio de los presentes T&C de Earn y estará vigente hasta el 31 de diciembre de 2026, sin perjuicio de la facultad de Berry de suspenderlo o darlo por finalizado con anterioridad conforme al presente Artículo.
Berry se reserva el derecho de modificar los presentes T&C de Earn, así como los parámetros del Programa —incluyendo, sin limitación, el Saldo Mínimo, los saldos elegibles, la metodología de cálculo del Saldo Promedio Ponderado y la frecuencia de acreditación—, en cualquier momento, con un preaviso mínimo de siete (7) días corridos notificado a través de la Plataforma y/o por correo electrónico. Las modificaciones entrarán en vigor transcurrido dicho plazo. La modificación de la Tasa Vigente se rige exclusivamente por el Artículo 5.3 y no requiere preaviso.
Berry podrá sustituir o modificar los Destinos de Asignación dentro de las categorías previstas en el Artículo 7.2, o por otros de perfil de riesgo equivalente o inferior, informándolo a través de la Plataforma. La incorporación de Destinos de Asignación de perfil de riesgo superior se rige por lo dispuesto en el Artículo 7.5.
Berry podrá suspender o dar por finalizado Berry Earn en cualquier momento, a su exclusivo criterio y sin expresión de causa, mediante notificación a través de la Plataforma y/o por correo electrónico. Producida la terminación, cesará el devengo de Rendimiento Diario y los Saldos Adheridos dejarán de estar sujetos al régimen de los presentes T&C de Earn, sujeto a lo dispuesto en el Artículo 10.
La finalización del Programa por vencimiento de su plazo de vigencia o por decisión de Berry no afectará los Rendimientos Diarios ya acreditados. Las disposiciones de los Artículos 8, 9, 10 y 12 mantendrán plena vigencia hasta la efectiva restitución de los Saldos Adheridos, aun cuando ello ocurra con posterioridad al 31 de diciembre de 2026.
Artículo 15. Consultas y reclamos
El Usuario podrá canalizar cualquier consulta, queja o reclamo vinculado a Berry Earn a través de [email protected]. Berry procurará dar respuesta dentro de un plazo razonable.
Artículo 16. Ley aplicable y resolución de controversias
Los presentes T&C de Earn se rigen e interpretan de conformidad con las leyes de las Islas Vírgenes Británicas (BVI).
Toda controversia derivada de o relacionada con los presentes T&C de Earn se resolverá conforme al procedimiento de trato directo y arbitraje previsto en los Términos y Condiciones Generales de la Plataforma, disponibles en https://berry.app/terms-and-conditions, cuyos términos se consideran íntegramente incorporados al presente por referencia y que el Usuario declara conocer y aceptar.
Si cualquier disposición de los presentes T&C de Earn fuera declarada nula, ilegal o inexigible, ello no afectará la validez ni la exigibilidad de las restantes disposiciones, que permanecerán en pleno vigor y efecto.
